Site Rengi

Türkçeden İtalyancaya geçen kelimeler

07.04.2023
474
Türkçeden İtalyancaya geçen kelimeler

Türkçeden İtalyancaya geçen kelimeler, Türkiye ve İtalya arasındaki kültürel etkileşimin bir sonucudur. Bu kelimeler, ticaret, turizm, sanat, müzik ve spor gibi farklı alanlarda kullanılır. Bazıları doğrudan Türkçeden, bazıları ise Türkçe aracılığıyla Arapça veya Farsça’dan İtalyancaya geçmiştir.

Türkçeden İtalyancaya geçen kelimelerin bazı örnekleri şunlardır:

  • Kebap (kebab)
  • Kofta (cotoletta)
  • Baba (babbo)
  • Kavun (cocomero)
  • Şeftali (pesca)
  • Turşu (sottaceti)
  • Hamam (bagno turco)
  • Çadır (tenda)
  • Şalvar (pantaloni)
  • Kışla (caserma)

Bu kelimelerin bazıları İtalyancada Türkçeyle aynı anlama gelirken, bazıları farklı anlamlara sahiptir. Örneğin, “baba” kelimesi Türkçede “baba” anlamına gelirken, İtalyancada “babbo” kelimesi “baba” veya “büyük adam” anlamına gelir.

Türkçeden İtalyancaya geçen kelimeler, İtalyanca öğrenmek isteyenler için farklı bir bakış açısı sunabilir ve İtalya ile Türkiye arasındaki kültürel bağlara işaret edebilir.

Öğrenmeniz için Daha fazla kelimeyi değerlendirebilrsiniz;

  1. Meşhur – Famoso
  2. Turşu – Sottaceti
  3. Yoğurt – Yogurt
  4. Levrek – Branzino
  5. Kadayıf – Kadaif
  6. Çiğ köfte – Kebab turco crudo
  7. Şalgam – Succo di rapa
  8. Şiş kebabı – Kebab alla griglia
  9. Paçanga böreği – Börek paçanga
  10. Ayran – Ayran
  11. Pide – Pide
  12. Kebap – Kebab
  13. Türbe – Turba
  14. Düğme – Bottone
  15. Kavurma – Carne di castrato
  16. Çikolata – Cioccolata
  17. Çay – Tè
  18. Fındık – Nocciola
  19. Mantı – Mantı
  20. Yoğurtlu kebab – Kebab con yogurt
  21. Şeker – Zucchero
  22. Patlıcan – Melanzana
  23. Turşu – Sottaceti
  24. Salam – Salame
  25. Kaymak – Panna montata
  26. Kıyma – Carne macinata
  27. Sütlü tatlı – Dolce di latte
  28. Tarhana – Tarallo
  29. Pekmez – Melassa
  30. Kuzu – Agnello
  31. Şalgam suyu – Succo di rapa rossa
  32. Biber – Peperone
  33. Lahana – Cavolo
  34. Helva – Halva
  35. İncir – Fico
  36. Bulgur – Bulgur
  37. Şehriye – Vermicelli
  38. Çörek – Ciambella
  39. Acılı ezme – Salsa piccante
  40. Şırdan – Trippa
  41. Tarçın – Cannella
  42. Mercimek – Lenticchia
  43. Pırasa – Porro
  44. İrmik – Semolino
  45. Kestane – Castagna
  46. Kuskus – Couscous
  47. Nar – Melograno
  48. Cevizli sucuk – Salame di noci
  49. Kabak – Zucca
  50. Çerkez tavuğu – Pollo alla cirassiana
  51. Saç kavurma – Taglio di carne alla piastra
  52. Kuzu tandır – Tanduri d’agnello
  53. Kıymalı börek – Börek alla carne macinata
  54. Türk kahvesi – Caffè turco
  55. Yaprak sarma – Involtini di foglie di vite
  56. İzmir köfte – Polpette di carne all’izmitana
  57. Lahana dolması – Cavolo ripieno
  58. Turşulu sandviç – Sandwich di sottaceti
  59. Mantar – Fungo
  60. Şalgam – Rapa rossa
  61. Patates – Patate
  62. Cacık – Cacik
  63. Tulum peyniri – Formaggio tulum
  64. Kadayıf – Kadaif
  65. Börek – Börek
  66. Köfte – Polpette
  67. Fasulye – Fagioli
  68. Yumurta – Uova
  69. Gözleme – Gözleme
  70. Tarçınlı kek – Torta alla cannella
  71. Biber dolması – Peperone ripieno
  72. Ispanak – Spinaci
  73. Balkabağı – Zucca gialla
  74. Ayran – Ayran
  75. Ceviz – Noce
  76. Pide – Pide
  77. Pilav – Riso
  78. Manti – Manti
  79. Sucuk – Salsiccia
  80. Kuzu şiş – Spiedini di agnello
  81. Cacık sosu – Salsa di cacik
  82. Kırmızı mercimek çorbası – Zuppa di lenticchie rosse
  83. Kavurma – Carne arrosto
  84. Taze fasulye – Fagiolini
  85. Şekerpare – Dolcetti di pasta di mandorle
  86. İskender kebabı – Kebab d’Iskender
  87. Nohut – Ceci
  88. Patlıcan – Melanzana
  89. Pide ekmek – Pane pita
  90. Tepsi kebabı – Kebab alla teglia

 Türkçeye İtalyancaya geçen kelimeler neler diyorsanız, bunların her birini inceleyebilirsiniz.

Ziyaretçi Yorumları

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.