Site Rengi

Haberler

Anasayfa » Haberler
07.04.2023
Türkçeden İtalyancaya geçen kelimeler
Türkçeden İtalyancaya geçen kelimeler, Türkiye ve İtalya arasındaki kültürel etkileşimin bir sonucudur. Bu kelimeler, ticaret, turizm, sanat, müzik ve spor gibi farklı alanlarda kullanılır. Bazıları doğrudan Türkçeden, bazıları ise Türkçe...
Devamını Oku
07.04.2023
Türkçeden İspanyolcaya geçen kelimler
Türkçeden İspanyolcaya geçen kelimler ürkçeden İspanyolcaya geçen kelimeler genellikle ticari, kültürel ve tarihi etkileşimlerden kaynaklanır. İspanyolcada Türkçeden gelen kelimeler “Turquismo” olarak adlandırılır ve İspanyolcadaki sözlüklerde yer alırlar. Bu kelimeler genellikle...
Devamını Oku
07.04.2023
Türkçeden Almancaya Geçmiş Kelimeler
Türkçeden Almancaya geçmiş kelimeler, arasında birçok yemek ismi, kültürel terim ve ticari kelime bulunmaktadır. Türk nüfusunun Almanya’da yoğunlaştığı dönemlerde, Türk kültürünün ve mutfağının Almanya’da tanınması ve kabul görmesiyle yaygınlaşmıştır. Bu...
Devamını Oku
07.04.2023
Portekizceden Türkçeye geçen kelimeler
Portekizceden Türkçeye geçen kelimeler Portekizce ve Türkçe, farklı dil ailelerine ait olsa da, tarih boyunca temas halinde olmuşlardır ve dolayısıyla birbirlerinden etkilenmişlerdir. Bu nedenle, Türkçede Portekizceden geçen birkaç kelime bulunmaktadır....
Devamını Oku
07.04.2023
Türkçeye Latince geçen kelimeler
Latince, tarih boyunca dünyanın birçok yerinde kullanılmış bir dildir ve günümüzde de birçok dilde kullanılan birçok kelime Latince kökenlidir. Aşağıda, dilimize Latince kökenli olarak geçen bazı kelimelerin örnekleri ve kısa...
Devamını Oku
07.04.2023
Jabonca’dan Türkçeye geçen kelimeler
Japonca, Türkçe gibi aglutinatif dillerden biridir ve diğer dillere kıyasla çok sayıda ödünç kelimeye sahiptir. Bu ödünç kelimelerin bir kısmı Türkçe’den Japonca’ya geçmiş olup, bu geçiş süreci çeşitli tarihsel, kültürel...
Devamını Oku
07.04.2023
Hintçeden türkçeye geçmiş kelimeler
Hintçeden türkçeye geçmiş kelimeler Türkçede kullanılan birçok kelime Hintçeden Türkçeye geçmiştir. İşte bazı örnekler: Bazaar (çarşı) Chai (çay) Karma (kader) Guru (usta) Avatar (tenzilat) Pundit (bilgin) Juggernaut (zırh) Thug (katil)...
Devamını Oku
07.04.2023
Fransızcadan Türkçeye geçen kelimeler?
Fransızcadan Türkçeye geçen kelimeler? Fransızca, Türkçe diline pek çok kelime ve terim bırakmıştır. Bu kelimeler genellikle günlük yaşamda, moda, yemek, müzik, sanat ve bilim gibi alanlarda sıkça kullanılır. İşte en...
Devamını Oku
07.04.2023
Türkçeye Çinceden geçen kelimeler
Türkçeye Çinceden geçen kelimeler özellikle son yıllarda artan Çin-Türkiye ticareti, teknoloji, tıp, sanat, spor ve diğer alanlarda kullanılmaktadır. Bazı örnekler şunlardır:       Çay: 茶 (chá) İpek: 丝绸 (sīchóu) Şemsiye: 伞 (sǎn)...
Devamını Oku
07.04.2023
Bengalce’den Türkçe’ye Geçen Kelimeler Bengalce’den Türkçe’ye geçen bazı kelimeler şunlardır: Bungalow – Tek katlı ev, kulübe ya da kır evi. Cot – Kamp yatağı ya da bebek yatağı. Chutney –...
Devamını Oku
07.04.2023
Azerbaycan Dilinden Türkçeye Geçen kelimeler
Azerbaycan Türkçesi Türkçeye geçmiş kelimeler, Türk dünyasının zengin kültür ve dil birikimlerinden etkilenmiş bir dildir. Azerbaycan Türkçesine, başta Farsça, Arapça ve Rusça olmak üzere, birçok dil ve kültürden kelime geçmiştir....
Devamını Oku
22.03.2023
Türkçeden Rusçaya Geçen Kelimeler
Türkçeden Rusçaya geçen kelimeler neler? Tıpkı insanlar gibi diller de canlıdır. Dolayısıyla zaman içerisinde bir dile farklı dillerden kelimeler girebilir. Bu nedenle Türkçenin bazı dillerden aldığı kelimeler olduğu gibi, farklı...
Devamını Oku
22.03.2023
Oyun Çevirisi
Oyun çevirisi hem mobil hem de bilgisayar oyunları için yapılan bir işlemdir. Eğer oyunun mümkün olduğu kadar çok oyuncuya ulaşmasını istiyorsanız, birden çok dil seçeneği olmalıdır. Video oyun çevirisi ilk...
Devamını Oku
22.03.2023
Lokalizasyon/Yerelleştirme Nedir?
Yerelleştirme nedir? Dil yerelleştirmesi bir ürünün, hizmetin ya da içeriğin çevirisini belirli bir ülke veya bölgeye uyarlama işlemidir. Aynı zamanda lokalizasyon olarak da bilinir. Genel olarak yerelleştirme, bir sunumun belirli...
Devamını Oku
22.03.2023
İngilizceden Türkçeye Geçen Kelimeler
İngilizceden Türkçeye geçmiş kelimeler ve bunların anlamları neler? Diller insanlar gibi yaşayan bir yapıya sahiptir. Bu nedenle zaman içerisinde bir dil farklı dillerden kelimeler alabilir. Bu bakımdan ingilizceden türkçeye geçen...
Devamını Oku
28.04.2022
Tıbbi Tercüme Nedir?
Tıbbi Tercüme aynı zaman da medikal tercüme olarak da adlandırılmaktadır. Tıbbi tercüme genel olarak ilaç sektörü ile bir bağlantısı olmasına rağmen tıbbi çevirinin kapsamı altına aldığı alanlar oldukça fazladır. Bu...
Devamını Oku
28.04.2022
Simultane Çeviri Nedir?
Simultane kelimesinin Türkçe karşılığı eş zamanlı çeviri olarak bilinmektedir. İngilizce bir kelime olan simultaneous kelimesinden, dilimize simultane olarak gelmiştir. Simultaneous kelimesi, aynı anda demektir. Buradan da anlayacağınız gibi simultane çeviri,...
Devamını Oku
27.04.2022
Rusça Tercüme
Dünyada en nüfuzlu dillerden birisi Rusçadır. Rusça global dünyadaki yeri ticari, askeri ve jeopolitik konumu olarak çok önemlidir. Slav dillerden biri olan Rusça, 260 milyondan fazla kişi tarafından aktif olarak konuşulan...
Devamını Oku